Contact us
We read every message
Whether you have spotted a translation error, want to propose a title for the library, or need to reach our rights team, there is a real person at the other end of the address. No ticket numbers, no automated replies.
Last updated: 14 November 2026
01 Write to us
Use the form below for general enquiries, corrections and reader feedback. If your message concerns a specific title, please include the book title and the chapter number so that we can route it to the right editor.
02 Departments
If you already know which team you need, write to the address below and your message will reach the right desk faster.
Editorial
Corrections, content notes and title suggestions.
editors@noirnovel.com
Rights & licensing
Translation rights, permissions and partnerships.
rights@noirnovel.com
Press
Interviews, review copies and media enquiries.
press@noirnovel.com
Reader support
Accounts, subscriptions and technical issues.
support@noirnovel.com
03 Response times
We are a small team, and we answer messages in the order they arrive. Our current response times are:
- Reader support: within two working days.
- Editorial corrections: within five working days, with a public note once the correction is made.
- Rights & licensing: within ten working days.
- Press: within one working day for time-sensitive enquiries.
Our office hours are Monday to Friday, 09:00–17:00 CET. Messages received at the weekend are read on Monday morning.
04 Common questions
Can I read the whole book for free?
The first chapter of every title in the library is free, permanently and without an account. Further chapters are being typeset and will be released over the coming months.
How do I report a translation error?
Send the title, the chapter, and the sentence as it appears, along with the correction you suggest. Our editors review every report and credit the reader who found the error in the next edition.
I am a translator. Can I propose a title?
Yes. Send a sample chapter, a short note on the book, and a sentence about your language pair. We commission two or three new translations every quarter.
Do you accept advertising?
We do not accept display advertising, sponsored reviews or paid placement. The library is funded by readers and partner bookshops.
05 Postal address
NoirNovel ApS
Bredgade 24, 2nd floor
1260 Copenhagen K
Denmark
Please note that we are unable to accept unsolicited manuscripts by post. All submissions should be sent through the editorial address above.
06 Press & media
For interviews, review copies and data about the library, please contact our press desk. We can provide high-resolution cover images, author photographs and comment on trends in translated crime fiction.
Our press kit includes the company fact sheet, founder biographies and the current catalogue. Please allow one working day for a response.